Atoll - Elegantes HiFi, made in France

Es ist kaum zu glauben: Da werden in unserem Nachbarland Frankreich, nicht unbedingt bekannt als Billiglohnland, wunderbare und vor allem bezahlbare HiFi-Geräte entwickelt und hergestellt. Und das seit vielen Jahren. Und wie mir scheint, nehmen nur wenige Menschen hier Notiz davon. Wie kommt das?

Die Brüder Stéphane und Emmanuel Dubreuil sind, wie das oft so geht, seit ihrer Jugend mit dem HiFi-Virus infiziert. Anfang der neunziger Jahre sind beide mit der Situation am Markt unzufrieden. Immer mehr etablierte Hersteller haben aus Kostengründen ihre Produktion nach Fernost verlagert, wo unzumutbare Arbeitsbedingungen herrschen - von den dort nicht vorhandenen Umweltstandards westlicher Prägung ganz abgesehen. Produkte mit hochqualitativem Anspruch, gefertigt nach europäischen Standards, fehlten. Schon während Stéphanes Ingenieurstudium entstand die Idee, eine eigene Firma zu gründen: 1997 erfolgte schließlich die Gründung von Atoll Electronique.

Seit 2001 fertigen die findigen Brüder also ein umfangreiches Sortiment wohlklingender HiFi-Komponenten in der eigenen Fabrik in der Normandie. Neben der wertigen Mechanik, selbst bei den günstigen Geräten, fallen die wohldimensionierten Stromversorgungen und der durchweg diskrete Schaltungsaufbau (keine ICs, statt dessen Einzeltransistoren) aller Analogstufen auf. In allen Compact Disc Playern finden edle Compact Disc Laufwerke von TEAC Verwendung. Außerdem sind alle Voll- und Vorverstärker modular mit einem Phonoeingang, einem Digitaleingang oder einem Funkmodul (damit überträgt ein USB Dongle die Musik vom PC/MAC an den Verstärker), auch nachträglich, aufrüstbar. Auch können sämtliche Compact Disc Player, wenn gewollt, nachträglich mit einem Digitaleingangsmodul ausgerüstet werden. Damit stehen dann der schon hochwertig vorhandenen Wandlertechnik weitere Digitalquellen (SPDIF optisch und koaxial, USB) zur Verfügung.

Alle Geräte sind in Alu Schwarz eloxiert und Alu Silber erhältlich.

ATOLL IN 100 Signature

Vollverstärker mit 2 x 140 Watt Leistung

Der Vollverstärker IN 100 ist die Kampfansage von Atoll. Doppelter Mono-Aufbau mit zwei wirklich nur noch als fett zu bezeichnenden Ringkerntrafos. Und das zu diesem Preis.

Da kann die legendäre Schaltung rund um die legendäre MOS-FET-Ausgangsstufe zeigen, was sie kann. Straffer Bass, hohe Dynamik und optimale Kontrolle auch schwieriger Lautsprecher. Der Atoll IN 100 kann es!

In der aktuellen Signature-Version rundum überarbeitet und nochmals einen Schritt vorangetrieben:

verbesserte Koppelkondensatoren

größere Kühlkörper

Double-Layer PCB

neuer Thermischer Schutz

True Monitoring Loop

Und wenn Sie einmal erweitern wollen - kein Problem. Wie alle Atoll Vollverstärker bietet der IN 100 einen mitlaufenden Vorverstärkerausgang, der es Ihnen erlaubt, selbst Bi-Amping-Anwendungen mit einer zusätzlichen Endstufe problemlos aufzubauen.

Erweiterbar um Systemfernbedienung, Phono oder Digitalboards - mit 2 x optisch und 2 x coax SPDIF oder in der großen Ausführung 2 x optisch und 2 x coax SPDIF sowie Bluetooth und USB asynchron mit XMOS.

Lieferbar in Schwarz und Silber.

ATOLL PR 300 Signature

Die "kleine" Referenz-Vorstufe von ATOLL - nun in der Signature Version!

Nicht nur äusserlich wurden beste Zutaten (wie die 8mm Frontplatte oder die ergonomischen Belüftungsöffnungen) für diesen Vorverstärker verwendet, auch das Innenleben strotzt nur so vor Leistungsfähigkeit. Der Doppel-Mono Aufbau garantiert beste Kanaltrennung, diskrete, symmetrisch aufgebaute Ein- und Ausgangsstufen sorgen für ATOLL-typischen Klang, zwei überdimensionierte Netzteile versorgen die Analogschaltkreise (sowie alle anderen Funktionen des PR300).

Die Lautstärke sowie Zuspielgeräte werden über Drehknöpfe ausgewählt (über die IR-Fernbedienung auch direkt), das stromsparende und störarme OLED-Display informiert über alle wichtigen Statusinformationen. Anschlussseitig ist für alles gesorgt, ob Digitaleingänge, Bluetooth oder eine optionale Phono Platine.

Und durch den Trigger-Ausgang können Sie auch komfortabel eine Endstufe fernsteuern, zB, wenn Sie Ihre Lautsprecher im Bi-Amping betreiben wollen!

ATOLL AM 200 Signature

Die ATOLL AM 200 Signature begeistert schon äusserlich mit Ihrer 8mm Aluminiumfront im Bi-Colour Design und dem Stahlgehäuse mit 2mm Wandstärke. Das gibt die mechanische Basis für überzeugen inneren Werte wie die diskret aufgebauten, vollsymmetrischen Verstärkerzüge. natürlich in Doppel Mono Ausführung getrennt für beide Verstärkerzüge links und rechts.

Hier kommt die aufwendigste Ausführung der legendären ATOLL MOS- FET Ausgangsstufe. Straffer Bass, Feindynamik und optimale Kontrolle auch schwieriger Lautsprecher. Ein musikalischer Fluss der fasziniert und tonal auf den Punkt spielend begeistert diese Endstufe.

Ob als einzelne Endstufe, in Bi-Amping Konfiguration mit Durchschleiffunktion des Signales und Trigger-Eingang, oder auch in Brückenschaltung, hier ist noch vieles möglich.

ATOLL CD 100 Signature

Compact Disc Player mit Fernbedienung

Der Klassiker von Atoll - nun in der neuesten Signature-Variante!

Die Presse war begeistert, ob STEREOPLAY Highlight oder bei der STEREO einfach nur exzellent, der CD-Player mit der zweifachen Stromversorgung und dem riesigen Ringkerntrafo überzeugte immer wieder. Auch die amerikanische STEREOPHILE war begeistert.

Tonal genau richtig mit musikalischem Fluß, Dynamik und dem klar strukturierten Bass.

Des weiteren ist er um das Digitaleingangsboard DA2 erweiterbar und ermöglicht so die Verbindung einer optischen und einer coaxialen Digitalquelle sowie eines Computers über USB.

Lieferbar in Schwarz und Silber

ATOLL CD 200 Signature

Mit dem CD 200 Signature setzt ATOLL eine neues Statement in der Riege der hauseigenen CD-Spieler.

Das Herz dieses Gerätes ist der Wandler PCM1792 von Burr Brown mit symmetrisch/differenziellem Stromausgang. Die weitere Wandlung in Spannungssignale übernehmen mit bipolaren Transistoren diskret aufgebaute Schaltungs-Stufen.

Und die Aufbereitung der Signale für die Übertragung zu Ihrem Vor/Vollverstärker wird durch eine diskret aufgebaute differentielle Class-A Ausgangsstufe durchgeführt.

Dies wird Sie neue klangliche Höhen erleben lassen!

Doch, was bringt die beste Schaltungstechnik ohne stabiler Stromversorgung?

Zwei Transformatoren (ein 30VA Low-Noise Ringkern für die Analog- und ein vergossener 30VA Trafo für die Digitalsektion) führen den ersten Transformationsschritt durch.

Nicht weniger als 7 Linearregler stabilisieren diese Spannungen und versorgen dann die einzelnen Sektionen des Gerätes.

Dieses Stromversorgungskonzept bildet die Basis für glasklare, nuancenreiche Wiedergabe, vom schwarzen Bass bis in luftige Höhen.

Weitere Highlights die in der Signature-Serie Einzug gefunden haben:

OLED mit geringem Einstreuverhalten und Stromverbrauch

8mm Alu-Front, 4mm Metallgehäuse

Optischer + Coaxialer Digitalausgang

CD-Text

TEAC Laufwer

Wiedergabe von CD, CD-R, CD-RW mit MP3, WMA und AAC Daten.

ATOLL DAC 100 Signature

Der DAC 100 Signature ist die digitale Schaltzentrale Ihrer Anlage mit hochauflösendem Digital/Analog-Wandler von Burr Brown.

Die Daten eines der 7 Digitaleingänge (3 optisch, 3 coaxial ) oder des USB-Ports (bis PCB 24/192 und DSD64/128) werden vom PCM 1796 hochauflösend in analoge Signale gewandelt.

Die diskret aufgebaute Class-A Ausgangsstufe mit MKP-Kondensatoren bereit diese für die Weiterverarbeitung auf.

Versorgt wird die Elektronik von 2 separaten Transformatoren für analoge und digitale Schaltkreise.

7 (!) getrennte Spannungsstabilisierungen verhindern Beeinflussungen zwischen den Schaltkreisen.

Die Lautstärke ist auch über die Atoll-Systemfernbedienung regelbar.

ATOLL DAC 200 Signature

Der DAC 200 Signature ist mehr als eine digitale Schaltzentrale. Durch die Lautstärkeregelung wird er zu einer vollständigen digitalen Vorstufe!

Zusätzlich ist durch den Bluetooth Empfänger eine Problemlose Anbindung Ihres Smartphones, Tablets oder Laptops möglich.

Insgesamt bietet der DAC 200 Signature Verbindungen zu 9 Digitalquellen (3x optisch, 3x coaxial, 1x AES/EBU, 1x USB , 1x Bluetooth).

Die Daten werden mit der vollen Bandbreite von bis zu 24 Bit / 384 kHz oder DSD512 in analoge Signale gewandelt. Die Qualität des dabei verwendete vom SABRE ES9028PRO Digital Analog Wandlers ist von exzellenter Qualität.

Die diskret aufgebaute symmetrische Class-A Ausgangsstufe mit MKP-Kondensatoren bereit diese für die Weiterverarbeitung auf und führt sie über XLR- und Cinch Buchsen nach Aussen.

Versorgt wird die Elektronik von symmetrischen Transformatoren sowie einem StepDown Converter für analoge und digitale Schaltkreise.

7 (!) getrennte Spannungsstabilisierungen verhindern Beeinflussungen zwischen den Schaltkreisen.

ATOLL DR 200 Signature

Compact Disc Laufwerk mit Fernbedienung

Mit dem DR 200 SIG setzt Atoll ein neues Statement.

Alle Register wurden gezogen, um CDs perfekt auszulesen und die Digitalsignale in Ihrer besten Form zur Verfügung zu stellen.

Jitterreduzierende Maßnahmen bilden den Beginn der Kette: Das TEAC CD-Laufwerk aus vibrationshemmenden Materialien und das gedämpfte Chassis sind die zwei wichtigsten Komponenten. Ein LVDS-Schaltkreis übernimmt die Verarbeitung der digitalen Signale. Diese werden dann über einen 1:1-Übertrager galvanisch getrennt an den AES/EBU, den coaxialen und den optischen SPDIF-Ausgang übergeben.

Doch, was bringt die beste Schaltungstechnik ohne stabiler Stromversorgung? Ein spezielles Low-Noise-Netzteil mit Linearregelung versorgt die Digitalsektion, das Laufwerk verfügt über eine eigene Stromversorgung mit High-Current Capacity. Diverse Stabilisierungsschaltungen entkoppeln die einzelnen Sektionen des Laufwerks.

Weitere Highlights die in der Signature-Serie Einzug gefunden haben:

◦ OLED mit geringem Einstreuverhalten und Stromverbrauch

◦ 8mm Alu-Front, 4mm Metallgehäuse

◦ CD-Text

◦ TEAC-Laufwerk

◦Wiedergabe von CD, CD-R, CD-RW mit MP3, WMA und AAC Daten.

Lieferbar in Schwarz und Silber.

ATOLL MS 120

Netzwerk-Streamer & Vorverstärker im Midi-Format

Die nächste Dimension des Streamings, der Atoll MS 120.

Mit dem MS 120 macht Atoll auch im MIDI-Format den Schritt in die Welt der Streaming-Dienste und hochauflösender digitaler Musikformate.

Er spielt alle gängigen Formate (FLAC, WAV, ALAC, MP3 und so weiter) mit bis zu 24Bit / 192kHz ab und läßt sich bequem per iPod / iPad / Android App von Ihrer Wohnzimmercouch aus steuern! HiRes-Streaming-Dienste QOBUZ und TIDAL sowie DEEZER sind direkt in das Gerät integriert. Audirvana Integration erfolgt nahtlos!

Und neben dieser State-of-the-Art-Funktion fungiert er auch noch als Schaltzentrale Ihrer gesamten Anlage! Zwei analoge Eingänge für klassische Signalquellen, optischer und coaxialer Digitaleingang und USB lassen kein Gerät außen vor. Sie können auch einfach einen USB-Stick oder eine externe USB-Festplatte (mit FAT32 Dateisystem) mit Ihrer Musiksammlung an das Gerät anschließen und brauchen keinerlei zusätzliche Netzwerkinfrastruktur. Die USB-Ports liefern über 1A Strom (doppelt so viel wie in der USB-Spezifikation). Somit ist auch der Betrieb von großen und exotischen Festplatten sowie USB-3.0 Festplatten kein Problem.

Die Lautstärkeregelung erfolgt analog und kann auch über die App gesteuert werden. Und sollten Sie den MS 120 als reines Quellgerät verwenden wollen, so können Sie diese auch einfach deaktivieren.

Zusätzlich können Sie auch über airable aus ca. 100.000 (!) Radiostationen, Podcasts und weiteren Angeboten wählen.

ATOLL HD 100

Mit dem HD 100 Kopfhörervorverstärker füllt Atoll noch eine der wenigen Lücken in seinem Produktportfolio.

Der HD 100 ist eine Class-A Kopfhörerverstärker, Vorstufe und DA-Wandler in Einem.

5 Eingänge - davon 2x analog und 3x digital (Coax, Toslink und USB) erlauben Verbindungen zu unterschiedlichsten Zuspielgeräten, 2 Klinkenstecker mit 6.35mm und ein Line-Out geben die Signale an mehrere Verbraucher weiter.

Der BurrBrown PCM5102 DA-Wandler Baustein mit Continous Current Output und die diskret aufgebaute Class-A Ausgangsstufe mit MKP Koppelkondensatoren garantieren auch den gewohnten "High-Endigen" Atoll-Sound: lebendig, dynamisch und mit Liebe zum Detail und Auflösung.

Und damit alle Komponenten ungestört mit Strom versorgt werden können sorgen 3 Transformatoren, 8 Spannungsstabilisierungen und insgesamt mehr als 12000 uF Siebkapazität für ein solides Stromversorgungs-Fundament.

Eben wiedermal: typisch Atoll!

ATOLL HD 120

Der HD 120 Kopfhörervorverstärker: Geballte High-Tech auf kleinstem Raume!

Der HD 120 ist eine Class-A Kopfhörerverstärker, Vorstufe, DA-Wandler mit und Bluetooth®-Empfänger in Einem.

5 Eingänge - davon 2x analog und 3x digital (Coax, Toslink und USB Asynchron 24/192) erlauben Verbindungen zu unterschiedlichsten Zuspielgeräten, 2 Klinkenstecker mit 6.35mm und ein Line-Out geben die Signale an mehrere Verbraucher weiter.

Der BurrBrown PCM5102 DA-Wandler Baustein mit Continous Current Output und die diskret aufgebaute Class-A Ausgangsstufe mit MKP Koppelkondensatoren garantieren auch den gewohnten High-Endigen Atoll-Sound: lebendig, dynamisch und mit Liebe zum Detail und Auflösung.

Auch das letzte Detail darf nicht fehlen: der 12V Trigger Ausgang. Somit ist die HD120 perfekt mit der kleinen MA100 Endstufe kombinierbar!

Eben wiedermal: typisch Atoll!

Für alle Detailinteressierten hier noch ein Blick ins Innenleben des HD 100 - dieser unterscheidet sich vom HD 120 durch das Digitalboard mit XMOS + Bluetooth Empfänger:

ATOLL PH 100

Phonovorverstärker für MM und MC

Der Phonovorverstärker PH 100 erfüllt alle Wünsche eines echten Vinyl-Enthusiasten. In seinem robusten Stahlgehäuse mit 4-Millimeter-Alu-Front ist die sensible Verstärkerelektronik geschützt von Einstreuungen und Störfeldern. Die Stromversorgung ist separat für jeden Kanal mit Trafos aus der Atoll-Top-Range. 4 Spannungsstabilisatoren filtern alle ungewünschten Störungen.

Die Vorstufenelektronik ist komplett aus diskreten Bauteilen aufgebaut (keine Op-Amps) und benötigt keine klangschmälernden Koppelkondensatoren.

Verbunden werden können MM und MC low- oder high-level Tonabnehmer - eine Anpassung der Eingangsimpedanz und Eingangskapazität ist möglich.

Verwendet werden kann der PH 100 mit jeglichem Gerät welches über einen freien Cinch-Eingang verfügt.

ATOLL P 100

Phono MM/MC-Erweiterungsmodul

Atoll Phono Modul für alle MM/MC-Tonabnehmer.

Das Phono Modul P 100 deckt den Bedarf des fortgeschrittenen Vinyl-Liebhabers ab. Es verarbeitet auch Signale von MC low- oder high-level Tonabnehmern und läßt eine Anpassung der Eingangsimpedanz zu. Es paßt so wie das P50 in jeden Atoll Vorverstärker (PR) und Vollverstärker (IN) und wandelt den AUX-Eingang in einen hochwertigen Phono-Eingang um.

Der Einbau kann auch nachträglich problemlos durchgeführt werden!

Technische Daten:

◦ MM Phono-Eingang

◦ MC (high / low Level) Phono-Eingang

◦ RIAA Entzerrungskennlinie

◦ verwendbare Tonabnehmer: MM / MC

◦ Eingangsimpedanz: 47 oder 100 kOhm

◦ Eingangskapazität: 100 pF oder keine

◦ Verstärkung MM: 40 dB

◦ Verstärkung MC high: 46 dB

◦ Verstärkung MC low: 52 dB

◦ Klirr THD: 0,05 %

◦ Linearität: +/- 1dB

◦ Rauschabstand S/N: 85 dB

◦ Kanaltrennung: 85 dB

◦ Empfindlichkeit (im IN 100): 1,5 mV

◦ Klirr THD: 0,05 %

ATOLL TU 80 Signature

Audiophiler Tuner mit RDS

Atoll TU 80 SIG - das ist der Name für einen mehr als außergewöhnlichen Tuner. Hier schlägt das Herz des Musikliebhabers höher.

Ein audiophiler Tuner mit mächtigem Netzteil, Ringkerntrafo und Class-A-Verstärkerschaltung.

Das ist mehr als Radio!

Lieferbar in Schwarz und Silber